Keine exakte Übersetzung gefunden für يتطلب الحصول على تأشيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يتطلب الحصول على تأشيرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He alleges that the voluntary character of the right to freedom of association was violated by the legislative amendment to the Law on the Judiciary.
    ويتطلب الحصول على التأشيرات وغيرها من وثائق السفر اللازمة إجراءً تقديرياً من جانب الدولة المدعى عليها.
  • Since an “au pair” visa was required, the Government had every opportunity to exercise oversight prior to immigration.
    وحيث أن الأمر يتطلب الحصول على تأشيرة دخول، قالت المتحدثة إن الحكومة لديها الفرصة الكاملة لممارسة دور الرقيب قبل سلطات الهجرة.
  • An entry visa is required for the State of Qatar. Under the administrative procedures, however, the competent authorities are permitted to refuse an entry visa to persons with respect to whom such information is available in that such persons constitute a danger to national security.
    1/2: إن القدوم إلى دولة قطر يتطلب الحصول على تأشيرة دخول وتجيز الإجراءات الإدارية للجهات المختصة عدم الموافقة على منح تأشيرة دخول لمن تتوافر بشأنهم مثل هذه المعلومات باعتبارهم يشكلون خطر على الأمن الوطني.
  • The importing and exporting of radioactive materials and sources are also subject to the issuance of prior authorization by the Atomic Energy Commission, in accordance with the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
    وبذلك فإن استيراد وتصدير المصادر والمواد المشعة يتطلب الحصول مسبقاً على تأشيرة مفوضية الطاقة الذرية، وفقا لأحكام مدونة قواعد السلوك بشأن أمان المصادر المشعة وأمنها الصادرة عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  • However, there are some few circumstances where the review of the application for a visa requires additional time before a final decision is reached.
    بيد أن ثمة أحوالا قليلة يتطلب فيها استعراض طلب الحصول على التأشيرة وقتا إضافيا قبل البت نهائيا في أمره.